実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
carry on
例文
Even though it's challenging, we need to carry on with our project. [carry on: phrasal verb]
やりがいはありますが、プロジェクトを継続する必要があります。[続ける:句動詞]
例文
She carried on with her studies despite facing many obstacles. [carrying on: gerund or present participle]
彼女は多くの障害に直面しながらも研究を続けました。[継続:動名詞または現在分詞]
proceed
例文
Please proceed to the next room for your interview. [proceed: verb]
面接は隣の部屋にお進みください。[続行: 動詞]
例文
After finishing one task, you can proceed to the next one. [proceed: verb]
1つのタスクが完了したら、次のタスクに進むことができます。[続行: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Proceedは一般的に公式または専門的な文脈でcarry onよりも一般的ですが、carry onは非公式または日常の言語でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
carry onカジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、proceedはよりフォーマルであると見なされ、専門的または構造化された設定でよく使用されます。